Detta är en bild av mitt inre

fredag 7 januari 2011

Jag behöver en tolk

Jag behöver en tolk. Till maken. Jag tror inte riktigt att han förstår vad jag säger.

Jag- På fredag ska vi till Y och J på middag.
Maken-Mmm.
Jag-Vi tar väl med en flaska vin. Kanske lite godis till barnen?
Maken-Det blir bra.
Jag- Vi skulle vara där runt halv sex.
Maken-Mmm.

Några timmar senare

Maken- Du, när skulle vi till M och R på middag?
Jag-???
Maken-Det var på lördag va?

Ordet middag hade han ju i alla fall snappat upp. Men inte hos vilka eller när. Kanske jag talar för tyst. Eller använder för svåra ord.

3 kommentarer:

  1. Så intressant var det!
    Kanske kan göra ett schema med bildstöd som vi använder oss av på jobbet för att förtydliga.;)

    SvaraRadera
  2. Här hemma kör jag med: Kan du skriva in det i kalendern (som tillägg till infon jag nyss delgivit honom) ? Ofta får jag diktera en gång till, men det är mindre frustrerande än att få frågan igen några timmar senare. Och står det i kalendern kan jag hänvisa dit istället för att upprepa...

    SvaraRadera
  3. Hos oss är det ombytta roller... *Skäms

    SvaraRadera